21. المصون فی الادب
پدیدآورنده : عسکری ، ابی احمدالحسن بن عبدالله المتوفی ۳۸۲ه
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعرعربی - کویت - قرن ۴,شعرعربی - قرن ۴- نقدوتفسیر
رده :
PJA
۲۱۶۰
/
ع
۵
م
۶
22. المعتمد في العزاء، في رثاء سيّد الشّهداء,المعتمد في العزاء، في رثاء سيّد الشّهداء
پدیدآورنده : سيّد عاملي، علي أحمد، گردآورنده,تاليف واعداد علي احمد السيد العاملي
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه علوم اسلامی رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : حسين بن علي (ع)، امام سوم، - 61ق.مراثي=واقعه كربلا- 61ق=شعرعربي - قرن 14=شعر مذهبي - قرن 14
رده :
م
916
س
9534
/
97
23. المنهج الاعلامي للسيرة النبوية ( الشعر في عهد نبوة )
پدیدآورنده : غضبان ، منيرمحمد
کتابخانه: كتابخانه مركزی دارالعلوم زاهدان (سیستان و بلوچستان)
موضوع : شعرعربي - قرن 1 ق. - نقد و تفسير
رده :
م
37
غ
713009
/
892
24. الموثرات الاجنبیه
پدیدآورنده : یوسف حلاوی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعرعربی - قرن ۲۰ م.- نقد وتفسیر
رده :
PJA
،۴۸۷۲،
/
ح
۷
م
۹
25. النفحات الشاذليه في شرح البردة البوصيرية
پدیدآورنده : حمزاوي ، حسن العدوي
کتابخانه: كتابخانه مركزی دارالعلوم زاهدان (سیستان و بلوچستان)
موضوع : بوصيري ، محمد بن سعيد ، 608 - 696 ق. قصيده برده - نقد و تفسير=شعرعربي - قرن 7 ق. - تاريخ و نقد
رده :
س
ح
ق
777
ب
7137
/
892
26. امبراطور الشعراء
پدیدآورنده : قرني ، عائض
کتابخانه: كتابخانه مركزی دارالعلوم زاهدان (سیستان و بلوچستان)
موضوع : متنبي ، احمد بن حسين ، 303 - 354 ق - نقد و تفسير=شعرعربي - قرن 4 ق . - تاريخ و نقد
رده :
س
ق
245
م
7134
/
892
27. آوازخوان خون
پدیدآورنده : الفيتوري، محمد،1936- م.
کتابخانه: كتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) (تهران)
موضوع : شعرعربي- ترجمه شده به فارسي.=شعرعربي- قرن 20.
رده :
892
/
71
28. آوازخوان خون
پدیدآورنده : محمدالفيتوري، عبدالوهاب البياتي، محمود درويش؛ ترجمه يوسف عزيزي بني طرف.
کتابخانه: كتابخانه مدرسه علمیه خواهران الزهراء (س) (تهران)
موضوع : شعرعربي- ترجمه شده به فارسي.=شعرعربي- قرن 20.
رده :
892
/
71
29. آوازهای سندباد
پدیدآورنده : ,,البیاتی. عبدالوهاب
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعرعربی - قرن 14
رده :
PJA
4850
/
ی
2
آ
8
30. آوازهاي سندباد
پدیدآورنده : از عبدالوهاب البياتي ترجمه م سرشک مستعار
کتابخانه: كتابخانه عمومی اميرخيزى (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعرعربي - ترجمه‌بفارسي شعر فارسي ترجمه از عربي شعر عربي قرن 20
رده :
892
/716
ب
898
آ
31. ایلیا ابوماضی(۱۸۸۹ - ۱۹۵۷) دراسات عنه و اشعاره‌المجهوله
پدیدآورنده : /تالیف و جمع چورچ دیمتری سلیم.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : ابوماضی، ایلیاضاهر، ۱۸۸۹ - ۱۹۵۷. -- نقد و تفسیر.,شعرعربی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد .,ادبیات عربی -- قرن ۲۰م. -- تاریخ و نقد.
رده :
PJA
۴۸۴۶
/
م
۲
ی
۸۲۷
32. بنیه القصیده فی شعر محمود درویش
پدیدآورنده : نا‌صر علی
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع : درویش ، محمود ،۱۹۴۱- م.,شعرعربی -- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
ب
۸
33. تا سبز شوم از عشق
پدیدآورنده : موسي اسوار
کتابخانه: كتابخانه عمومی هادی شهر (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعرعربي قرن 20م ترجمه شده به فارسي شعرفارسي قرن 14 ترجمه شده‌ازعربي نثرعربي قرن20م
رده :
892
/716
ق
386
ت
34. تا سبز شوم از عشق: شعرهاي عاشقانه و نثرنزار قباني
پدیدآورنده : موسي اسوار
کتابخانه: كتابخانه عمومی ايلخچى (آذربایجان شرقی)
موضوع : نثر عربي - قرن 20م شعر فارسي قرن14 ترجمه شده از عربي شعرعربي قرن20 م ترجمه‌شده به فارسي
رده :
892
/716
ق
386
ت
35. تازه ها و طرفه ها
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
موضوع : ،شعرعربی،قرن 20م .-- ترجمه شده به فارسی , ،شعرفارسی ،قرن 14-- ترجمه شده از عربی, ،مقاله های عربی،قرن 20م
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
36. تاسبزشوم‌ازعشق
پدیدآورنده : موسي‌اسوار
موضوع : نثرعربي قرن20 م شعرفارسي قرن14 ترجمه‌شده‌ازعربي شعرعربي قرن 20 م ترجمه‌شده‌به‌فارسي
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
37. تجلیا‌ت الطبیعه و الحیوان فی الشعر الاموی: دراسه نصیه فی تحولات البنیه والمضمون
پدیدآورنده : ثنا‌ء‌انس الوجود
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه كاشان (اصفهان)
موضوع : شعر عربی- قرن ۱ ق.- مجموعه ها,طبیعت- شعر عربی,طبیعت در ادبیات,حیوانها- شعرعربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۲۰۸
ت
۴۳۲
و
38. ترجمه و تحليل ديوان متنبي از شرح برقوقي ( و تطبيق با شرح واحدي )
پدیدآورنده : منوچهريان ، عليرضا ، 1344 -
کتابخانه: كتابخانه مركزی دارالعلوم زاهدان (سیستان و بلوچستان)
موضوع : متنبي ، احمد بن حسين ، 303 - 354 ق. ديوان - نقد و تفسير=برقوقي ، عبدالرحمن ، 1876 - 1944 م . شرح ديوان متنبي - نقد و تفسير=شعرعربي - قرن 4 ق. - تاريخ نقد و تفسير
رده :
ش
م
د
245
م
7134
/
892
ش
39. تعلیق من اما‌لی ابن درید
پدیدآورنده : ابن درید، محمدبن حسن ۲۲۳- ۳۲۱ق
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعرعربی - قرن ۴- تاریخ ونقد,ادبیات عربی - قرن ۴ق - تاریخ ونقد
رده :
PJA
۳۹۱۴
/
الف
۲
الف
۷
40. جریر
پدیدآورنده : / محمد حمود
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعرعربی - قرن ۱ ق,جریربن عطیه ،۲۸ - ۱۱۰ق - سرگذشتنامه
رده :
PJA
۳۱۹۴
/
ح
۸
ج
۴
